смотреть (на что-л.) неискушённым глазом

1) General subject: look at with an inapt eye

2) Makarov: look at (smth.) with an inapt eye